ABSTRACT
Dos processos articulados de transição demográfica e epidemiológica em curso nas últimas décadas no país, decorre o crescimento da população idosa, particularmente do número de idosos longevos, com idade acima de 80 anos. Este processo de envelhecimento da população impõe uma reorganização do Estado e da sociedade, principalmente em relação aos sistemas de saúde e previdenciário. OBJETIVO: Analisar o perfil socioepidemiológico e o grau de autonomia e independência de idosos longevos na cidade de Recife-PE. MÉTODO: Trata-se de um estudo epidemiológico descritivo, do tipo corte transversal, de amostra aleatória, composto por 227 idosos. Estes responderam ao questionário Brazil Old Age Schedule (BOAS) modificado em entrevistas domiciliares nos seis distritos da cidade. RESULTADOS: Na maioria dos idosos, verificaram-se a feminização, o baixo nível de escolaridade, a viuvez como estado conjugal e a aposentadoria como principal fonte de renda. Os idosos residiam comumente com filhas e netos, e os principais problemas de saúde foram hipertensão, doença de coluna, problemas de visão, incontinência urinária e osteoporose. O grau de autonomia e independência dos idosos longevos foi considerado bom, uma vez que não houve relato de impedimentos em realizar as atividades da vida diária (AVD) pela maioria dos idosos. CONCLUSÕES: Com a tendência de ampliação do número de idosos longevos nos próximos anos, é necessário implementar políticas públicas específicas, adequando programas e ações que contribuam efetivamente para a obtenção da qualidade de vida na velhice avançada. .
Articulated processes of demographic and epidemiological transition in progress in recent decades in the country are followed by the growth of the elderly population, particularly the number of oldest old, aged over 80 years. This population aging requires reorganization of the state and society, especially in relation to health and pension systems. OBJECTIVE: To analyze the socio-epidemiological profile and degree of autonomy and independence of the oldest old in the city of Recife, state of Pernambuco, Brazil. METHOD: This was a descriptive epidemiological study, of cross-sectional type, with random sample composed of 227 seniors. They answered the questionnaire Brazil Old Age Schedule (BOAS) Modified on household interviews in the six districts of the city. RESULTS: In most elderly there are feminization, low level of education, marital status as widowhood and retirement as main source of income. Older people commonly lived with daughters and grandchildren, and major health problems were hypertension, column disease, vision problems, incontinence and osteoporosis. The degree of autonomy and independence of the oldest old was considered good, since there were no reports of impairments in performing activities of daily living (ADLs) for most seniors. CONCLUSIONS: With the trend towards increasing the number of oldest old in the coming years, it is necessary to implement specific policies, adapting programs and actions that contribute effectively to the achievement of quality of life in advanced old age. .
ABSTRACT
As cidades são objeto de investigação de diversas áreas do conhecimento científico. Urbanização crescente e envelhecimento populacional cursam de modo intenso, acelerado e com forte interface e colocam para os gestores públicos o desafio de pensar o futuro das grandes cidades com seu contingente de idosos que, de tão numerosos, poderão influenciar e até determinar, em algumas delas, suas políticas públicas de atenção social e de saúde. Pensar o futuro das grandes cidades é falar de mobilidade urbana para quem é idoso e para quem envelhece. Este estudo teve como objetivo estudar a relação entre envelhecimento, mobilidade urbana e condições de saúde em uma população idosa. Foram analisados:o perfil sociodemográfico e epidemiológico, a capacidade funcional através da autonomia e independência para o desempenho das Atividades de Vida Diária, a mobilidade dos idosos na cidade (acesso aos lugares e modos de deslocamento utilizados) e o acesso e a utilização dos serviços e ações de saúde pelos idosos no município. É um estudo epidemiológico descritivo de corte transversal, de base populacional, com 1200 moradores idosos (maior ou igual a 65 anos) do Recife/PE. A coleta de dados foi feita com um questionário multidimensional. Encontrou-se uma população essencialmente feminina, pouco escolarizada, com maior percentual de viuvez. Os idosos residem em domicílios multigeracionais e possuem renda (aposentadoria e/ou pensão). Têm uma percepção positiva do seu estado de saúde e boa capacidade funcional, embora refiram sofrer de algumas doenças. Hipertensão arterial foi a mais referida. A maioria é assistida pelo Sistema Único de Saúde. Saem de casa quando desejam, sem precisar de ajuda, deslocando-se a pé ou de ônibus. Consideram a cidade pouco acessível e insegura. Garantir, através de políticas públicas intersetoriais, a mobilidade das pessoas no espaço urbano é promover a capacidade funcional e a saúde e favorecer a participação cidadã dos idosos no cotidiano da cidade.
Subject(s)
Humans , Aged , Aged, 80 and over , Aged , Aging , Health Services Accessibility , Health Status , Transportation , Urbanization , Cross-Sectional Studies , Health Profile , Population CharacteristicsABSTRACT
OBJETIVOS: identificar a presença de depressão em idosos que freqüentaram o Programa Universidade Aberta à Terceira Idade, da Universidade Federal de Pernambuco, considerando variáveis demográficas e socioeconômicas. MÉTODOS: estudo epidemiológico, descritivo e de corte transversal. Foi realizado um censo com os 358 idosos sendo 312 mulheres e 46 homens (>60 anos), utilizando o questionário "Brasil Old Age Schedule" (BOAS), do qual foi selecionada a seção de saúde mental, quanto à depressão, verificando a freqüência das variáveis solidão, tristeza, pouca disposição, pessimismo em relação ao futuro, irritação, auto-acusação, idéias suicidas, dor de cabeça, insatisfação, distúrbios do sono e do apetite. RESULTADOS: foi encontrado um percentual importante de depressão (24,02 por cento) na população estudada, cuja maioria está classificada em depressão menor, entre a faixa etária de 70-79 anos, do sexo feminino e separados. Foi observada associação significante entre baixa escolaridade e depressão. Os casos de depressão apresentam relevante relação com as variáveis preocupação, dor de cabeça, pouca disposição, irritação, tristeza e insatisfação. CONCLUSÕES: a presença de depressão na população estudada aponta para a importância do planejamento, por parte do Programa, de ações direcionadas à saúde de seus participantes, em particular, os transtornos mentais relativos à depressão.
Subject(s)
Humans , Male , Female , Aged , Population Dynamics , Depression , Health of the Elderly , Mental Disorders , Epidemiologic Studies , Socioeconomic FactorsABSTRACT
OBJETIVOS: conhecer as incapacidades e identificar se há diferenças de gênero, em sobreviventes de primeiro episódio de acidente vascular cerebral (AVC), entre 20 e 59 anos de idade, na cidade do Recife e que tenham sido hospitalizados pelo Sistema Unico de Saúde. MÉTODOS: entrevista domiciliar com uma amostra de sobreviventes, investigando-se as incapacidades referidas na vida funcional e produtiva deles. RESULTADOS: amostra equilibrada entre os sexos, média de idade de 52 anos, com nível elementar de estudos ou analfabeto e trabalhando no setor de serviços, informal ou doméstico. Menos de 20 por cento informam recuperação total após o AVC. Aproximadamente 80 por cento apresentam algum déficit, sendo os problemas de comunicação e os sintomas depressivos mais freqüentes entre as mulheres. Após o AVC aumentou o número de desempregados e aposentados e as incapacidades repercutem negativamente na satisfação de vida de mais de 70 por cento dos entrevistados. CONCLUSÕES: é expressivo o percentual de casos, ainda jovens, com seqüelas pós AVC, sendo este mais precoce e o quadro de incapacidades mais freqüente e/ou grave entre as mulheres. A prevenção e a reabilitação após o AVC são desejáveis, com a implantação de programas, considerando as condições de gênero, para o controle dos riscos e para as seqüelas resultantes do AVC.
Subject(s)
Adult , Humans , Stroke/complications , Statistics on Sequelae and Disability , Unified Health SystemABSTRACT
OBJETIVOS: identificar o perfil sócio-epidemiológico demográfico das mulheres idosas que freqüentam o Programa Universidade Aberta à Terceira Idade, da Universidade Federal de Pernambuco (UnATI/UFPE), comparando com determinados estudos sobre universidades da terceira idade. MÉTODOS: estudo epidemiológico descritivo de corte transversal e censitário com 308 idosas, a partir dos 60 anos, do UnATI/UFPE. Foi utilizado um instrumento multidimensional, o Brazil Old Age Schedule composto por um questionário estruturado, através do qual investigou-se a situação pessoal e familiar, a condição econômico-social e os aspectos relativos à autonomia e independência funcional para o desempenho das atividades de vida diária e à ocupação do tempo livre. RESULTADOS: em relação à situação pessoal e familiar, predominam as idosas jovens (60 a 69 anos), com escolaridade de segundo grau completo, cuja maioria é viúva; referem satisfação com a vida; apresentam importantes níveis de autonomia e independência funcional; são capazes de realizar sozinhas as atividades de vida diária e as atividades instrumentais vida diária. A maior parte oferece a seus familiares ajuda financeira e de moradia. CONCLUSÕES: os perfis sócio-epidemiológico e demográfico são bastante semelhantes aos de experiências análogas, aproximando-se da realidade de mulheres idosas que participam de outros programas do tipo Universidades Abertas à Terceira Idade.
Subject(s)
Population Dynamics , Health of the Elderly , Socioeconomic Factors , Women , Epidemiologic StudiesABSTRACT
Conhecer o perfil sócio-epidemiológico dos idosos que freqüentam um programa especial, desenvolvido em uma universidade pública federal no estado de Pernambuco a Universidade Aberta à Terceira idade (UnATI/UFPE), experiência pioneira no Estado, é o principal objetivo deste estudo, uma vez que o envelhecimento populacional acelerado pelo qual o Brasil vem passando, e em particular a região Nordeste, exige ações a curto prazo, como uma adequada produção de conhecimento na área do envelhecimento que deve subsidiar o planejamento dessas ações. Realizamos um censo para 358 idosos participantes do Programa no ano de 1998. Para traçar o perfil desejado, realizamos um estudo epidemiológico descritivo de corte transversal, utilizando um instrumento multidimensional, o Brazil Old Age Schedule-BOAS e buscamos respaldo teórico em estudos tanto da área do envelhecimento quanto da saúde coletiva. Identificamos a existência de um grupo de idosos, em geral, com importantes níveis de autonomia, independência funcional e participação, a maioria é capaz de realizar só e sem ajuda as atividades da vida diária - AVD - (cuidados pessoais, alimentação e vestuário, entre outras) e as atividaes instrumentais de vida diária - AIVD - (sair para as compras, administrar medicação, viagens entre, outras). Trata-se de um grupo em que predomina o gênero feminino, na faixa etária entre 60 e 69 anos, casadas e/ou viúvas, com renda de aposentadoria e/ou pensão e com bom nível de escolaridade. Tiveram em média quatro filhos e a maioria refere estar satisfeita com a vida de uma maneira geral. Utilizam serviços médicos e dentários privados (plano/seguro saúde), crêem que a filha é a principal pessoa que pode dispensar-lhes cuidados em caso de doença ou incapacidade. Ocupam adequadamente seu tempo livre e a maioria mantém um adequado nível de integração social. Não dependem financeiramente de suas famílias, pelo contrário, são em várias situações, suas provedoras oferecendo assistência de moradia e financeira, porém consideram importante desfrutar da atenção e da companhia de seus familiares.